Mais jusqu’où iront-ils dans la transformation de la vie courante en soi-disant nouvelles maladies ? Le trouble dysphorique du lundi matin vient de faire son arrivée sur le marché des maladies, prétexte pour vendre le dextromodifinal (Startor®). Ne pas rater les références bibliographiques. Le trouble de déficience motivationnelle est également promu depuis quelques mois comme une « nouvelle épidémie ». Et, comme par hasard, l’indolebant, le « nouveau » médicament qui règle le problème. Dernier scandale, la mise sur le marché de l’avafynetyme (Havidol®): « Quand plus n’est pas assez »… Effectivement la coupe est pleine !