>tribune
tribune2017-04-06T16:53:52+00:00

 Voir la page dédiée aux dépistages des cancers


Octobre rose, mot à maux : pour une réelle liberté de choix

By |25 octobre 2014|Categories: Cancer du sein|Tags: |

"Quand les mots perdent leur sens, les gens perdent leur liberté." Cette phrase de Confucius résume le constat dramatique que fait Rachel CAMPERGUE quatre ans après l'injonction de dépistage qui l'a mise en devoir d'écrire un essai documentaire, No mammo ?, pour faire la part belle à la vulgarisation des études scientifiques sur l’évaluation du dépistage organisé du cancer du sein par la mammographie et montrer finalement, sur les traces de grands lanceurs d’alerte comme Peter GØTZSCHE ou Bernard JUNOD, son faible impact sur la réduction de la mortalité.

Le Plan cancer 2014

By |18 avril 2014|Categories: Dépistages?|

Le but d'une politique publique face au cancer serait de garantir aux malades l'accès aux meilleurs traitements, dans des conditions de prise en charge, de confort et de soutien dans les moments douloureux. Elle devrait aussi préciser les voies de prévention. Il est donc essentiel de bien distinguer la thérapeutique, de plus en plus coûteuse, et la prophylaxie, dont l'efficacité devrait être indéniable par rapport à l'effort financier consenti.

Lettre aux conférenciers d’Octobre rose

By |8 décembre 2012|Categories: Cancer du sein|

De la mauvaise foi au mensonge décomplexé, de l'omission des évidences à l'habillage scientifique de hors-sujet, de l'utilisation abusive des émotions aux mises en jeu d'intérêts très personnels, voici le décryptage d'un mode de communication archaïque mais efficace que les animateurs d'une conférence/débat d'Octobre rose typique ont utilisé en direction du public d'un cinéma provincial. J'y suis allé, accompagné de mon interne. Sans trop tenter d'intervenir dans cette organisation tellement verrouillée qu'il est quasiment impossible d'échanger, nous nous sommes mis en devoir d'en faire une critique que j'ai synthétisée dans une lettre adressée à tous les conférenciers.

Voir la page dédiée à l’Alter-tabacologie


La mito de la nikotina dependeco

By |15 octobre 2013|Categories: Alter-tabacologie|

Antaŭparolo Karaj esperantistoj geamikoj, Mi malkovris esperanton kiam mi estis jam 77 jaraĝa. Mirakle, post ses monatoj mi estas jam tradukinta mian francan libron « La fumado », kaj poste la « Lerno-libreton por malfumadi ». (Eblas elŝuti tiujn libron senpage tie ). _ Geamikoj multe laboris senpage por korekti miajn multajn erarojn. Sed mi ne deziras ĉiam peti ilin por helpo. Tial mi retmetas nekorektite tiun artikolon. Ĝi enhavas multajn teknikajn vortojn, kiujn mi malfacile aŭ netrafe tradukis. Se vi trovos erarojn (certe mi devige multe eraris) aŭ proponus plibonajn tradukojn, bonvolu atentigu ilin al mi, por plibonigi tekston en nia bela lingvo. Por kompari, vi povas elŝuti la originalan francan version aŭ anglan el la Formindepa retejo. _ Anticipe dankegon.. La HAS (Alta Sana Instanco) pretiĝas revizi la 2003. Afssaps-an1 [[Agence Française de Sécurité Sanitaire des Produits de Santé : Franca agento por sana sekureco de sanaj produktoj]] rekomendon pri strategioj por fumĉesi. Tiu rekomendo « de bona praktiko » estas skribita, kiel ultaj aliaj, en nekontrolata situacio de konfliktoj de intereso inter spertuloj kaj farmaciaj firmaoj. La rezulto estis promocio de medikamentoj, poke aŭ neefikaj, eĉ ties bilanco inter beneficoj kaj riskoj ne estas bona. En tiu letero, sendita al la Prezidanto de la HAS la 27-a de juno 2013, la Profesoro Robert Molimard resumas la scienciajn sciadojn pri la vera efekto de la nikotino ĉe fumantoj. Ili permesas kompreni bezonon de ekspertistoj, nedependantaj de farmaciaj firmaoj, por ellabori novajn fidindajn rekomendojn, kaj efike helpi tiujn, kiuj deziras fumĉesi. Tiu escerpta dokumento, devena de 65 jaroj de esploroj de pioniro de la « tabakologio » en Francio, estas leginda kaj releginda de ĉiuj flegistoj kaj pacientoj, kiuj deziras koni la realan rolon de nikotino en tabaka dependeco, en fumĉeso, por havi altkvalitan flegadon, liberigitan el komercaj influoj.

The myth of nicotine addiction

By |26 août 2013|Categories: Alter-tabacologie|

The HAS (French High Health Authority) is preparing a revision of the 2003 Afssaps recommendations on strategies to support smoking cessation. These recommendations for "Good Practice", like many others, were written on the basis of expertise in a situation where conflicts of interest with the pharmaceutical industry were not controlled. The result was the promotion of drug interventions that have little or no effect, even with an unfavorable benefit-risk balance. 
In this letter to the President of HAS dated 27 June 2012, Professor Robert Molimard summarizes the scientific knowledge on the actual effects of nicotine on smokers. It allows to understand the necessity that such recommendations be appraised by experts independent from the pharmaceutical industry. Only under such independent appraisals can new and reliable recommendations be developed, which effectively could help those who want to quit smoking.
 This exceptional document, the result of 35 years of research by the pioneer of tobacco control in France, must be read and reread by doctors and patients eager to know about the real role of nicotine in tobacco addiction, its place in smoking cessation, in order to provide quality care free from commercial influences. Following is the reply of the President of HAS. 
The french version of the full letter in pdf format can be downloaded here. The french version of original paper online is here. Kliku tie por esperanta versio.

Catégories

Mot-clefs