En novembre 2011, la revue The Lancet publiait un article sur l'efficacité du dépistage sur la mortalité du cancer du sein signé par 41 auteurs qui déclaraient unanimement leur absence de lien d'intérêts, alors que tous en ont avec des organismes promouvant d'une façon ou d'une autre le dépistage mammographique. A travers ce manquement grave, The Lancet révèle les limites de son application des règles rigoureuses qu'il prétend imposer pour maintenir la qualité de ses publications.

Peter GØTZSCHE persiste et signe. Chercheur indépendant et résistant acharné des programmes de dépistage organisé du cancer du sein, le directeur du Nordic Cochrane Centre actualise la brochure d'information que nous avions présenté ici et qu'il met en accès libre depuis 2008 sur son site. A l'occasion de la sortie de son livre Mammography screening: truth, lies and controversy et pour améliorer un peu plus «la seule information honnête sur la mammographie écrite pour les femmes par des professionnels de santé», il livre la deuxième édition de cette brochure d'information.